مع اقتراب الحلقة الزمانية الأخيرة من الاكتمال وإعادة التاريخ لذاته، يتقابل جوناس مع مارثا مجددًا، ولكن من بعد زمني آخر في محاولة لتغيير التاريخ.