ينطلق الفريق إلى باراجواي، بحثًا عن الطبيب الذي صنع السيد (نوبادي)، وتكشف الرحلة عن صلة عميقة بين الـ(شيف) المعروف باسم الدكتور (نايلز كولدر) والشريرين، مما يثير تساؤلات حول ماضيه وأهدافه.