يتقرب والدان عازبان لابنتان صغيرتان من خلال مساهمتهما في مشاريع بعضهما البعض - كانديس مشغولة بحفل الزفاف وهنري مع عميلته البارزة، السيدة ساتون، وحفلها السنوي لكبار الشخصيات عشية عيد الميلاد.