يذهب المحققون الطريفون من جديد في مغامرة لا تُنسى إلى نيو إنجلاند، حيث يجب عليهم التحقيق في مأساة تحويل منطقة تاريخية، إلى منتجع للطهي على أحدث طراز.