تخطط ميراندا بعدم الاستسلام لحياتها كأم متفرغة، وتكتشف شارلوت حقائق تدفعها للغضب.
تعلن سامانثا عن منحها فرصة أخرى لريتشارد بعد خيانته. على الرغم من أن ميراندا ملحدة، إلا أنها لا تستطيع منع عائلة ستيف الكاثوليكية بأكملها بتعميد الطفل.
تشعر كاري بالملل كما لو أنه لا يوجد ترفيه في أي مكان في نيويورك، لذلك تصر على الاحتفال بعيد ميلاد شارلوت السادس والثلاثين معًا.
تصاب كاري بصدمة، حينما تنتشر صورها العارية على غلاف المجلة، وتحاول شارلوت الحفاظ على كبرياءها.
تشرف سامانثا على أنتوني في الاستعدادات لحفل عرض كتاب كاري.
تشعر ميراندا بفشل مزدوج حيث لا يمكن للأمومة أو الحياة المهنية جذب انتباهها الكامل.
بسبب شعور سامانثا بالملل الشديد من مدينة نيويورك، تقرر قبول دعوة كاري للذهاب لحفل توقيع كتابها.
تتوجه النساء إلى هامبتونز لحضور حفل زفاف مغنية الصالة اللامعة. تأخذ علاقة شارلوت بمحاميها منعطفًا مثيرًا للاهتمام.