تشعر كاري بالملل كما لو أنه لا يوجد ترفيه في أي مكان في نيويورك، لذلك تصر على الاحتفال بعيد ميلاد شارلوت السادس والثلاثين معًا.