أُقيل الدكتور كيلمور بعد اكتشافه في وضع مخل على سطح منزل الممرضات. المرضى مصممون على عدم إقالته. ترفض ماترون دعمه بعد وقوعها في غرام المتآمر الدكتور كينيث.