يستمر بيرني وسيد في تجاهل نواياهما الغرامية من قبل صديقاتهما جوان وأنثيا. يقترح الأولاد عطلة تخييم، ويعتزمون سرًا اصطحابهم إلى معسكر للعراة. بالطبع ينتهي بهم الأمر في المكان الخطأ، ويلتقون بأغرب مجموعة من البشر التي يمكنك تخيلها.