بعد 15 عامًا، ينتقل أب أعزب إلى منزله في هاواي مع ولديه، ومن خلال سلسلة من الصدف ينتهي به الأمر عالقًا في ازدحام مروري رفقة حبيبته السابقة بالمدرسة الثانوية.