يستأجر (دكستر) مربية أطفال لتوفير الوقت من أجل القيام بجرائمه، وتشعر (ديبرا) بالضيق من شريكها المبتدئ الجديد، ويواصل (كوين) التحقيق في قضية مقتل (ريتا).