تستعين شيريل بمساعدة آرتشي وكيفن وفانجس وريجي بعد علمها بظهور بلاديوم، وتواجه بيتي وأليس سائق شاحنة ربما يكون متورطًا في اختفاء بولي.