يشعر جون لويس (بيتر سيلرز) بالملل من وظيفة أمين المكتبة ويعاني من سيطرة وتحكم زوجته في المنزل. ثم وضعت ليز (ماي زيترلينج)، زوجة المستشار المحلي أنظارها عليه وأقامت علاقة معه. لكن هذه أشياء محفوفة بالمخاطر في بلدة في الوديان الويلزية.