بعد طرده من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، يتولى مدرب كرة السلة للرجال وظيفة في مدرسة ثانوية خاصة.
يحاول مارفين تطوير نظام ممارسة الفتيات، فيدخل خلاف مع أعضاء هيئة التدريس في ويستبروك.
يضع مارفين نصب عينيه نقل الفريق إلى القسم الثاني حيث تصل ابنته إيما إلى المدينة.
بعد انتشار فضيحة هاربر، يسعى مارفين للخلاص من خلال محاولة تجنيد لاعب جديد.
يُقبض على والد لويز، بينما يُضبط على لويز وأوليف وهم يغشان في اختبار.
يعود مارفين إلى طرقه القديمة بينما كان يدافع عن لويز من مضايقات الفريق المنافس.
يعود بريق مارفين إلى السطح، ويتوقف عن تقويض هولي، وتُقيم إيما حفلة عن طريق الخطأ.
يعلم مارفين الفتيات درسًا، وتبدأ تجارب إيما للمسرحية.
تُبدي كلية كالفورنيا باسنت باربرا اهتمامها بتعيين مارفين، بينما تزداد شكوكه نحو فريقه.
يقع ويستبروك على بعد فوز واحد من القسم الثاني، ويشتبه في قيام كارلسباد بسرقة قواعد اللعبة الخاصة بهم.