تواصل كاري مواعدة راي، وتتعامل شارلوت مع تراي بثقة مفرطة في علاقتهما. تخبر سامانثا الفتيات أنها على علاقة بماريا وهي الآن مثلية.