تدرك الأرملة جين رينز أنها فقدت الاتصال بابنها وابنتها وتقرر الاقتراب منهم من جديد.
تفاجأ جين المتحمسة لبدء حياتها الجديدة في كاليفورنيا، عندما تجد أطفالها لديهم وقت أقل يقضونه معها مما كانت تأمل.
تخطط جين لقضاء ليلة للفتيات فقط، لكنها الأمور لا تسير بسلاسة كما هو مخطط لها.
تدرك جين أن تحقيق التوازن بين وظيفة جديدة أثناء محاولتها قضاء الوقت مع جاكي وفريدي قد لا يكون أفضل طريقة لإدارة وقتها.
عندما يواجه كل منهما الآخر بشأن مخاوف المواعدة الخاصة بهما، تشرع كل من جين ولين في إجراء تغييرات.
سيليا مقتنعة بأن جين لا تحبها، وهي مصممة على إثبات ذلك لفريدي في عشاء جين الأسبوعي يوم الأحد.
بينما تتطلع جاكي إلى إعادة ترتيب حياتها بعد تركها وظيفتها والانفصال عن رئيسها، فإن المخاوف بشأن مشكلات التزام سيليا تدفع فريدي إلى طلب نصيحة والدته.
مع اقتراب عيد ميلاد جين، تتنافس جاكي وفريدي على من سيُحضر لها أفضل هدية.
عندما تأتي أم لين التي القاسية إلى المدينة، تحاول لين إخفاء أي شيء قد لا توافق عليه. يحاول فريدي إخفاء نجاحه المهني لجعل جاكي تشعر بتحسن بشأن الصعوبات التي تواجهها.
قبل أن تغادر شارون المدينة، قررت هي وجين التخطيط لرحلة إلى فيجاس.
بعد انتهاء طلاق داني، يطلب من جين الخروج معها في أول موعد رسمي لهما، ولكن تسير الأمور بشكل غير جيد.
تخشى جين أن تتفكك عائلتها عن بعضها، لذا فهي تجمع الجميع معًا في ليلة ألعاب لا تسير كما هو مخطط لها.
تنطلق جين وداني في رحلة إلى ولاية آيوا مع آمالهما في الارتقاء بعلاقتهما إلى المستوى التالي.