تقرر (سارة) أن الوقت قد حان لمواجهة سفينة (ويف رايدر) بدلًا من الاستمرار في الهرب منها، فتقوم بالتخطيط لخلق خلل زمني كبير سيسمح للفريق بالسيطرة على السفينة الشريرة واستعادتها.