في فندق بلجرافيا الفاخر المبني حديثًا في لندن، تلتقي عائلتين بالصدفة فتُفتح جروح الماضي مجددا.
تحاول آن أن تكون صادقة بالاعتراف لكارولين وتجاوز جراح الماضي.
تنكشف مشاكل ستيفن، ويضع جون أنظاره على تشارلز وكارولين كوسيلة لكسب المال.
تتصاعد التوترات عندما تنظم كارولين نزهة لماريا وآن، وتبدأ إليس في إظهار نواياها الحقيقية.
يُهدد أوليفر بتدمير حياة الكثيرين بعد اكتشافه سر عن تشارلي.
يتلقى تشارلي عرض مصالحة لا يمكن رفضه، ولكنه يعرضه لخطر كبير.