في الموسم الثالث، يجد الفريق نفسه عالقًا في عام 1983، بينما تواجه لاحقًا لينا العديد من الصعاب والتحديات في خلال محاولاتها الحفاظ على مسيرتها بعالم الرقص.