في الفضاء الخارجي، تجد شرطية شجاعة ورائدة فضاء أن حياتها قد تغيرت إلى الأبد عندما تتهم بالخيانة.
يشرع الهاربون في إنقاذ سفينتهم التي تحطمت، وتهرب آش عبر الصحراء.
تنجرف المجموعة عبر الفضاء دون إحداثيات، وتواجه انتكاسة جديدة مع نفاد الوقود.
ينتهي الأمر بالمجموعة بمواجهة البروفيسور غريب الأطوار بليك.
بحثًا عن رعاية طبية لآش، تتوقف سفينة هيملوك على كوكب سكوف الذي يسكنه كاندي، وتواجهم العديد من المشاكل.
تتصاعد التوترات في أعقاب القبض على إيما، وتجد آش نفسها وحيدة، وتكتشف الفرقة اكتشافًا مروعًا على متن السفينة.
تنقسم الآراء حينما تقترح آش تنفيذ مهمة خطيرة من أجل إنقاذ إيما.
بينما يشرع الطاقم في المرحلة الأخيرة من رحلتهم إلى أركاديا، يتسبب الاصطدام بكويكب في حدوث مشكلات عديدة.