في الجزء الحادي والعشرون، يحقق الشريكان المحقق كيفن برنارد والمحقق فرانك كوسجروف في مقتل فنان ذائع الصيت، ويُعثر على الرئيس التنفيذي لشركة تكنولوجيا كبرى مقتولاً في سنترال بارك.