يكتشف فاراداي عدم قدرته على فك شفرة مخطط نيوتن للآلة. بينما تتوقف المهمة حتى يكتشف فاراداي حقائق مدفونة منذ فترة طويلة حول العلاقة بين كوكب الأرض وكوكبه الأم.