يعمل شامبيه مدير فندق، ولكن مطنش يوظفه عامل للأسانسير، ويستلهم مستر وليام فكرة للدعاية للفندق من شامبيه حيث يغلق الأسانسير ويجعل النزلاء يستخدمون السلالم لتشجيع الرياضة.