يحاول المخرج الدنماركي مادس بروجر والمحقق السويدي الخاص جوران بيوركدال حل قضية وفاة داج همرشولد الغامضة، ومع إغلاق التحقيقات يكتشفوا جريمة أسوأ بكثير من قتل الأمين العام للأمم المتحدة.