يقوم هيو ميتشل بحملة من أجل منصب العمدة، لكنه يواجه مشكلة مع ابنه داني، وتبدأ المشاكل عندما يقوم داني لذي يساعد الطبيبة البيطرية الجديدة، أنتونيا، بإدخال منشورات حملة والده في المظاريف التي تحتوي على بطاقات إعلان الطبيبة.