تدور أحداث الفيلم في مدينة بوخارست عام ١٩٧٢، حيث تحلم (أنّا) -الفتاة المراهقة ذات السبعة عشر عام- بالحب والحرية، وفي إحدى الليالي، وبينما تحتفل مع أصدقاءها، تكتشف رغبة حبيبها في السفر خارج البلاد، فيقرر الحبيبان أن يقضيا آخر أيام حبهما سويًا.