يفقد (فرديناند جريفون) اهتمامه بزوجته، ويكِلُّ من رتابة حياته؛ ولكن حين يستعين الزوجان بمربية أطفال غامضة الطباع تدعى (ماريان رونوار)، يقع (فرديناند) في غرامها ويترك أسرته. إثر ملاحقتهما من قِبَل بلطجية أجانب، يقوم (فرديناند) و(ماريان) بسرقة سيارة، ويعكفون على القيام بأفعال إجرامية عبر رحلتهما مرورًا بالريف الفرنسي وصولًا إلى البحر المتوسط.