في الجزء الثالث يتعرض موظفي الاستوديو للعديد من المشاكل الشخصية التي تقع مع عوائلهم، ويسعوا ﻹصلاح الأمر، ولكن تتأزم الأمور أكثر مع تدخل أشخاص آخرين في حلها.