في الجزء الخامس، يستمر كلاً من مات وإنجي في التعاون للتحقيق في الجرائم التي تحدث في مدينة تورنتو ومحاولة الوصول إلي حقيقة كل جريمة والكشف عن مرتكبها.