في الموسم الثالث، تعود ميجان للعمل من جديد بعد الحادث وترفض العلاج النفسي، بينما تواجه رفقة تومي تحقيقات غير متوقعة، ويُعثر على فتاة مقتولة وتتولى السلطات التحقيق.