يخوض صانعو أفلام إستديوهات (ديزني نايتشر)، رحلة محفوفة بالمخاطر في قلب القطب الشمالي شديد البرودة، حين يعقدون العزم على كشف أسرار حيوان الدب القطبي، وعالمه الفريد.