مع حلول الذكرى السنويّة الثالثة على لقائهما، يُقرر (سام) و(مولي) تقييم علاقتهما العاطفية من جديد، واتّخاذ قرار حول ما إذا كان الانفصال أفضل لكل منهما.