يضع لصان الشرطة الألمانية في ورطة كبرى، لمدة أربع وخمسين ساعة، بعد أن قاما باحتجاز رهائن داخل أحد البنوك عام 1988، قبل أن تنتهي الأحداث نهاية مأساوية.