بعد شجار عنيف، تواجه الفتيات تحديات جديدة، بينما تضع المشاكل العاطفية والخلافات العائلية صداقتهن على المحك، وتكشف (هيلين) سرًا مؤلمًا، بينما تفصح (مادي) عن شائعة تثير قلقها.