في الموسم الثالث، تواجه العائلة أزمة مالية بعد سجن (بيني) و(لوكريشيا)، بينما تضطر (ريجينا)، التي فقدت وظيفتها، إلى إيجاد طريقة سريعة لكسب المال وإخفاء الحقيقة عن الأطفال.