يتآمر (ستيفن ويستكوت) و(إد مارتن) لإبعاد عربات (جين ترافيرز) عن العمل في منطقة التجارة الحرة، لكن (هوبي) وصديقيه لن يسمحوا بذلك. حيث يتعين عليهم إحباط خطة (ستيفن) و(إد) والحفاظ على عمل (جين).