في هذا الموسم يقرر (تيد) إنشاء شركة جديدة بمشاركة (تينا) للتعامل مع الأطفال الذين يصعب معاملتهم بلطف. قبل أن تستكشف عائلة (تمبلتون) نشاطًا جانبيًا للشركة يتعلق بالجراء.