في هذا الموسم يضطر الأصدقاء الثلاثة للانفصال. حيث تلتحق (ريتا) بكلية الحقوق، ويغادر (دوني) المستشفى ويكافح من أجل التعافي التام والعودة إلى المسرح، بينما يخطط (ناندو) لاستعادة زوجته، وتتوالى بعدها الأحداث.