يتم تكريم (جين ريزولي) تقديرًا لجهودها وتفانيها في عملها، وسرعان ما تنخرط مجددًا في حل الجرائم برفقة صديقتها (مورا أيلس) وباقي الطاقم، وتتوالى الأحداث.