في الموسم الثالث، تواجه (بينيلوبي) معضلة كبيرة، بينما تتجهز (فرانشيسكا) لفصل جديد من حياتها، ويحصل الجميع على فرصة بدء حياة جديدة مليئة بالحب.