يعود إليوت إلى الفندق ليجد هيلين مفقودة، ويحضُر إيثان لمساعدته في العثور عليها، ويجب على هيلين أن توازن بين الخطر الذي تواجهه ورغبتها في الحصول على الإجابات التي تحتاجها.