في الموسم الثالث من السلسلة، تبحث جندية ولاية (ماساتشوستس)؛ (جاكي كوينونيس) عن قاتل في الجزء السفلي المظلم من منطقة (كيب كود) ذات المناظر الخلابة، ويتولى (راي أبروزي) منصب الشرطي الأعلى في الولاية، ويكتشف (فرانكي) معلومات مهمة عن (أوسيتو)، وتكتشف (جاكي) المزيد من حالات اختفاء بائعات الهوى.