في الموسم الثالث، يُكافح (كانان) وجميع أفراد العائلة في سبيل مواجهة أزمة كبيرة قد تُهدد بانهيار العائلة، وبمرور الوقت تظهر الأسرار الدفينة أمام الجميع.