في الموسم الثاني، تبني (مارينا) حياتها الجديدة بعيدًا عن صخب المدينة وحزن الماضي، بينما يسعى (شاركو) جاهدًا للبقاء على قيد الحياة، ويتفادى خطط (زيج) التي لا تتوقف.