بعد مباراة قوية، يتأهل فريق كاراسونو هاي للكرة الطائرة إلى الدور الثالث لبطولة هاروتاكا في مقاطعة مياجي، ولكن يتضح أن الأصعب لم يأتي بعد.