بعد القيام بعملية سطو فاشلة تقرر (هارلي) أن الوقت قد حان لتعزيز روح الفريق وصقل مهارات (آيفي) القيادية، فهل ستنجح تلك التجربة في تحقيق التقارب بين الفريق؟.