في جزيرة مايوركا الإسبانية، تتولى المحققة (ميراندا بليك) مهمة حراسة مجرم خطير لإعادته إلى بريطانيا، لكن الأمور تأخذ منحى غير متوقع، فتجد نفسها مضطرة للتعاون مع المحقق الألماني (ماكس وينتر) لكشف خيوط لغز محير.