في عالم المغامرات المليء بالأسرار، تتعاون (جين) مع (ديفيد)، و(جراي بيرد) لإعادة دببة الباندا إلى والدتها، قبل أن يقودهم ذئب ضائع بين جبال الثلج لمفاجأة غير متوقعة.