تستمر مغامرات عائلة (كارترايتس) في بلدة بونديروسا، حيث يصدم (بن) من الظروف المعيشية في سجن ولاية نيفادا ويأخذه السجناء رهينة لتحسين ظروفهم، بينما يلتقي (جو) بالعريف (جو) الذي يظهر أنه رجل مجنون بالحرب ويطارد ضحاياه لقتلهم.