تستمر النقاشات والمناوشات في حياة عائلة (أندرسون)، حيث يقرر (جيم) ترك أولاده لحل مشاكلهم بأنفسهم، كما يعاني (بد) من بعض المشكلات في المدرسة، وتزداد خلافات (بيتي) و(كاثي) مع (جيم)، بينما توضع العائلة في العديد من الاختيارات الصعبة.