في الموسم الثاني، تستمر (جوليت) في رحلتها لاستكشاف عالم الصومعة والأكاذيب الكبيرة التي تدور في الخفاء، بينما ينشر (بيرنارد) رجاله بحثًا عنها.